↑ Cliquez sur l'image pour voir les vidéos ↑

PREMIÈRE VIDEO

YAJIMA : A tous les lecteurs de Amazon, bonjour
°C-UTE : Nous sommes les °C-ute.
YAJIMA : Le 10 septembre sort notre DVD spécial "First Trip in Taipei"
°C-UTE : Yay !
YAJIMA : Dans ce DVD, il y a notre première performance à Taiwan. Nous avons fait beaucoup de choses à Taiwan mais, quel a été votre meilleur souvenir ?
HAGIWARA : C'est vrai. Tout d'abord, c'est la première fois que nous allons à Taiwan, et ça paraissait si beau ! Et donc j'étais vraiment contente d'y être allée. Nous avons mangé tellement de choses, n'est-ce pas Chisato ?
OKAI : Alors que nous avions même pas commencé le concert, nous avons commencé a apprendre beaucoup de mots taïwanais pour que nous puissions nous faire comprendre par nos fans. Même si on a eu beaucoup de mal au début, maintenant on connais beaucoup de mots taïwanais, donc nous pourrons revenir pour nous amuser encore plus !
NAKAJIMA : Sur ce, voici la prochaine tournée des °C-ute.
SUZUKI : Oui, les °C-ute auront une tournée en automne qui s'appellera "°C-ute Concert Tour 2014 Aki ~Monster~", nous avons beaucoup de journées donc venez vous amuser avec nous s'il vous plaît ! Voilà,
°C-UTE : C'était les °C-ute !

DEUXIÈME VIDEO

YAJIMA : A tous les lecteurs de Amazon, bonjour
°C-UTE : Nous sommes les °C-ute.
YAJIMA : "°C-ute Cutie Circuit ~First Trip in Taipei~" sortira le 10 septembre
°C-UTE : Yay !
YAJIMA : Dans ce DVD, il y aura nos off-shot de notre voyage à Taipei mais aussi notre premier concert à Taipei ! J'ai gardé un bon souvenir de ce concert. Et vous ?
HAGIWARA : Me concernant, j'ai vraiment profité de ce concert. Je me demandais comment ça allait se passer. Mais c'était vraiment un bon moment, j'avais l'impression d'être au Japon et ça m'a vraiment fait plaisir d'avoir ce sentiment !
OKAI : Tout ce que nous avons mangé à Taiwan était vraiment bon. Je reviendrai pour remanger de vos plats.
NAKAJIMA : Aussi, nous avons bientôt un concert au Budokan "°C-ute (910) no Hi Special Concert 2014 Thank you Berikyuu in Nippon Budokan" venez profiter du concert s'il vous plaît !
°C-UTE : On vous attends !